Artigos
O senhor dos domínios acentuados
Nikolai Pavlov, empresário russo com mil IDNs brasileiras acentuadas
JC O que são IDNs acentuadas? Por que isso é importante?
Nikolai Pavlov > O IDN é uma sigla em inglês para nomes de domínios internacionalizados. Uma regra aprovada pelo Icann (2008) permitiu que fossem registrados domínios com acentos, o que antes não era possível. Essa novidade amplia o número de registro possíveis, além de facilitar o uso para falantes de várias línguas.
JC Como você tem essas mil IDNs brasileiras? O que fará com elas?
Nikolai > Eu comecei a registrar IDNs acentuadas no Brasil, em 2004. Como linguista, para mim, parecia claro que essa tendência iria prevalecer. Hoje tenho mil domínios registrados, incluindo vários com muito potencial como brasileirão.com, assembléiadedeus.org. Meu interesse é buscar parceiros que atualizem e coloquem esses sites no ar.
JC Por que as IDNs acentuadas devem ser a tendência agora?
Nikolai > É natural que leve algum tempo para se acostumar a elas, mas não há dúvidas que elas estão funcionando hoje e vão se tornar um padrão na internet. Os domínios sem acento estão acabando. Por outro lado, o uso de acentos deve ser estimulado pelo próprio governo interessado em usar domínios escritos em português correto. Estamos falando de uma nova tendência mundial. Recentemente, foram autorizados também novos idiomas, como russo, chinês e árabe.
Fonte: Jornal do Comércio 09.11.2009
